Os fios-de-prumo são instalados em

Os fios-de-prumo são instalados em furos verticais ou poços. O diâmetro do furo ou poço deverá garantir a inscrição de um cilindro útil livre com o mínimo de 130 mm e 200 mm, respectivamente na fundação e no corpo da barragem, de modo a acomodar a magnitude do movimento previsto e suficiente para permitir desvios relativamente à vertical de 20 mm para montante e 30 mm para jusante.
Previamente à instalação dos equipamentos, o furo deverá ser observado com vista à detecção de eventual percolação de água para o seu interior. Neste caso o furo deve ser protegido por um tubo em PVC, selando-se a sua base.

結果 (中文) 1:

铅锤线安装在垂直孔或凹坑。孔或井的直径应该确保列入一个有用的免费的 130 毫米和 200 毫米，分别在基础和坝体的最小，以便容纳规模的运动和足以允许在 20 毫米至 30 毫米的上游和下游垂直偏差。在安装之前的设备，孔必须遵守可能渗漏的水进入室内的检测。在这种情况下孔应受的 PVC 管、 密封他们的基地。

結果 (中文) 3:

线缆的检测安装在垂直孔或水井。 钻孔直径或挖坑应确保将一个油缸很有用,最小的130mm和200mm分别在三峡大坝的基础和主体,以适应规模的运动,足够的垂直偏差20mm30mm量和下游。
在设备的安装,应注意到孔的检测可能的滲漏水,您的居室。 在这种情况下,孔应受保护,在PVC管,密封的基地。