O Ministério de Segurança Pública d

O Ministério de Segurança Pública da China confirmou ontem que o armazém no porto da cidade de Tianjin, onde na passada quarta-feira se deram enormes explosões, continha pelo menos 3.000 toneladas de cerca de 40 produtos químicos perigosos.
Em declarações reproduzidas ontem pela emissora pública CCTV, o subdirector do departamento de bombeiros do Ministério de Segurança Pública, Niu Yueguang, explicou que, dado que o armazém ficou destruído, ainda não foi possível averiguar as quantidades exactas que continha.
Entre estas 3.000 toneladas, 800 eram de nitrato de amónio, 700 de cianeto de sódio e outras 500 de nitrato de potássio, detalhou Niu.
Em conferência de imprensa ontem, o chefe do grupo de emergência do gabinete de protecção do meio ambiente de Tianjin, Bao Jingling, disse que os restos de cianeto“podem”ter chegado aos edifícios residenciais próximos do porto, onde se deram as explosões.
Bao anunciou que vão ser enviados especialistas para limpar a zona e alertou para a toxicidade destes resíduos.
O funcionário explicou também que os pontos de controlo da qualidade do ar não detectaram nenhum novo poluente desde segunda-feira e que os que existem se encontram dentro dos níveis considerados“seguros”.

結果 (繁體中文) 1:

中國公共安全昨天證實，在港口城市天津上, 週三在哪兒發生巨大爆炸，載有至少 3000 噸約 40 危險化學品倉庫。在昨天的發言公營廣播機構中央電視臺，消防部門的公共安全部，牛岳副主任解釋說，考慮到倉庫被毀，尚未查明所載的確切數量。這些 3000 噸，之間 800 了硝酸銨、 氰化鈉和 700 其他 500 硝酸鉀，詳細的牛。在一次新聞發佈會昨天，緊急狀態的環保天津市衛生局的叮叮噹當寶，長官說氰化物的仍然是"可能"來到的港口，爆炸發生地附近的住宅樓宇。寶宣佈，將發送清理該地區，並且警告說，這些殘留物的毒性。這位官員解釋說，空氣的品質控制要點沒有檢測到任何新的污染物自上週一以來，認為"安全"是有規定的水準。

結果 (繁體中文) 2:

中國公共安全部昨天證實，在天津，在上週三的港口城市倉庫採取了巨大的爆炸聲，載有40危險化學品至少有3000噸左右。說起昨天效力於公共廣播
中央電視台，公安部部的消防部門的副主任，牛越光解釋說，由於該倉庫被燒毀，至今尚未能確定它包含的確切數額。其中3000噸，800是硝酸銨，
700氰化鈉和硝酸鉀等500，詳細的牛。在昨天的新聞發布會，機櫃防護天津環境應急小組組長，寶竟陵說，氰化物仍然是“可以” 已經達到靠近海港，它給了爆炸，居民樓寶宣布，專家將被發送到清理該地區，並警告說，這些廢物的毒性。該負責人還解釋說，空氣質量監測點都沒有檢測到任何由於週一和存在的那些位於認為是“安全”的水平之內新的污染物。