Manutenção- Para um bom e permanent

Manutenção
- Para um bom e permanente desempenho do produto,
recomendamos limpeza e lubrificação periódica como
segue:
1 - Remova toda a pressão de admissão da válvula;
2 - Desligue a rede elétrica, no caso de válvulas com
atuadores elétricos;
3 - Retire a válvula do seu local de fixação.
Importante: Consulte o seu fornecedor antes de romper
o lacre.
A violação do lacre acarretará a perda da
garantia do produto.

結果 (中文) 1:

维护-为好和恒定的性能的产品，我们建议定期的清洗和上油作为如下所示 ︰1-删除整个阀入口压力;2 关闭电网，在与阀门的情况下电动执行机构;3-删除您的网站的阀门。重要提示 ︰ 咨询您的供应商之前休息密封。密封的违反将导致的损失产品保修。

結果 (中文) 3:

维护
一个很好的和永久的对产品的性能；
我们建议作为清洁和润滑周期
内容如下：
1删除整个进气压力阀
2关闭电网的情况下，阀门
电动执行器；
3拆下阀门的位置固定。
重要：请咨询你的供应商，打破之前
蜡。
违反造成的损失的密封
产品的保证。