Antes de utilizar estes Critérios d

Antes de utilizar estes Critérios de Medição e Pagamento, que anulam os itens correspondentes das especificações nacionais e estrangeiras mencionadas neste Edital, o Empreiteiro e a Fiscalização devem estar familiarizados com as Especificações Técnicas deste Edital, onde constam os diversos serviços que não serão medidos, mas cuja remuneração deverá estar contida e/ou diluída em preços de serviços afins e cuja forma de medição e pagamento encontra-se adiante especificada.

結果 (中文) 1:

使用这些测量标准和支付，本次招标中提到的国内和国外的规格覆盖相应的项目前，承包商和监督应是熟悉本公布的技术规格，其中包括未测的各种服务，但其报酬必须包含和/或相关服务的价格稀释，下面指定的计量与支付的形式。

結果 (中文) 2:

在使用这些测量之前标准和付款，使无效的相应项目的国家和国际规格此处提到，承包者和监督应熟悉的技术规格的这一邀请参与竞标，其中包括的各种服务，不来衡量，但必须载于或稀释相关的服务价格和低于指定其形式的计量与支付其报酬。

結果 (中文) 3:

在您为测量前使用这些标准，并且付款，取消在这个公告和外国提及的项目对应的规格全国，承包商和监督应该熟悉这个通知的技术规格，各种各样的服务没有被测量，但是测量和付款的报酬在相关服务的价格应该包含并且/或者稀释，并且形式以后指定。