Estudos anteriores estimavam o núme

Estudos anteriores estimavam o número anual de mortes devido à poluição atmosférica em entre um e dois milhões, mas este é o primeiro a utilizar dados recentes de monitoramento do ar.
O estudo, a ser publicado na revista científica PLOS One, atribui a culpa às emissões resultantes da combustão de carvão — tanto para a produção de energia eléctrica como para aquecimento das casas — pelos elevados níveis de partículas registadas.
Foram utilizadas medições do ar em tempo real e, posteriormente, aplicados cálculos computacionais para estimar as mortes por problemas do coração, pulmões e acidentes vasculares cerebrais causadas por diferentes tipos de poluentes.
O principal autor do estudo, Robert Rohde, afirmou que 38% da população chinesa vivia numa zona com uma média de qualidade do ar a longo prazo que a Agência de Protecção Ambiental dos Estados Unidos (EPA, na sigla em inglês) considera“insalubre”.
Ao contrário do que sucede nos Estados Unidos, a poluição atmosférica na China é mais grave no Inverno, devido à combustão de carvão para aquecimento das habitações e às condições meteorológicas que mantém o ar poluído mais próximo do chão, explicou Robert Rohde.
Pequim foi recentemente escolhida para organizar os Jogos Olímpicos de inverno de 2022.

結果 (繁體中文) 1:

先前的研究估計每年因空氣污染之一和 200 萬，死亡的人數，但這是首次使用最近空氣品質監測資料。研究，發表在科學雜誌 PLOS One，將責任分配給煤的燃燒產生的排放 — — 電的生產和住宅供暖 — — 由高水準的粒子。空氣測量被用在真正的時間，和以後，應用計算的計算，以估計從肺和心臟問題，由不同類型的污染物造成的中風死亡。第一作者的研究中，羅伯特 · 羅德說，38%的中國人口住在面積，美國環境保護署 (EPA) 認為"不健康"的平均長期空氣質素。不像在美國，中國的空氣污染是更嚴重在冬季，由於燃煤採暖住宅和保持污染的天氣條件空氣接近到地面，解釋羅伯特 · 羅德。最近，被選北京辦 2022年冬季奧運會。

結果 (繁體中文) 2:

以往的研究估計因空氣污染而死亡的人數每年在一間和兩萬元，但是這是第一次從空氣監測使用最新的數據。該研究，在雜誌出版PLOS一，指責排放所得煤的燃燒-既用於生產電能和用於加熱住宅-
高水平註冊微粒的空氣的測量是實時使用，並且隨後施加計算，以從心臟問題估算死亡
造成不同類型的污染物的肺和中風。該研究的主要作者，羅伯特·羅德說，中國人口的38％居住在一個地區有中到長期的空氣質量，美國環境保護局
（EPA，其英文首字母縮寫）視為“不健康”。相反，在美國發生了什麼，空氣污染在中國是在冬季更為嚴重，由於煤炭燃燒的家庭取暖和天氣條件保持空氣
污染更貼近地面，他說，羅伯特·羅德。北京最近被選為主辦2022年冬季奧運會。

結果 (繁體中文) 3:

先前的研究估計每年因空氣污染而死亡的一個和兩個萬之間，但這是第一次使用新的空氣監測數據，可為研究，發表在《PLoS ONE。把錯誤歸咎於燃燒產生的排放量，煤炭和電力生產和取暖的粒子通過高水准的記錄。為量測使用的是空氣和隨後的實时計算的應用，計算，估計死亡的心臟問題。肺和腦血管意外所引起的不同類型的污染物，為該研究的主要作者，羅伯特羅德說，有38%的人口生活在中國區的平均空氣品質是一個長期的美國環境保護局（EPA）的英文縮寫，）認為“不健康的”。相反，它是為在美國我國空氣污染最嚴重的是在冬季，由於燃煤採暖住宅的氣象條件和空氣污染，保持接近地面，說公司最近為羅伯特。北京被選為舉辦2022年的冬季奧運會。