Não sei se está dormindo, se choran

Não sei se está dormindo, se chorando
Esta que esconde o rosto entre seus braços.
Se é pranto a suspirar por mil abraços
Se apenas merecido sono brando.

Não sei se está sofrendo, se sonhando
Esta que em segredo tem seus traços.
Se é dor velada de penosos passos
Se só num leve sonho repousando.

Se dorme, eis que não quero acordá-la.
Deixá-la estar assim nesse lugar
Onde angélica mão seu leito embala.

Mas se chora, quero ao seu lado estar,
Saber o que a atormenta, o que a abala
E talvez torne mais doce o seu chorar.

Hangzhou, 13 de novembro de 2016.

結果 (中文) 2:

我不知道，如果你在睡觉，如果哭了
这个隐藏他抱在怀里的脸。
如果它哀悼叹息一千拥抱
如果只当之无愧轻度的睡眠。

我不知道你的痛苦，如果做梦
这是秘密都有其特点。
如果是痛苦从痛苦的步骤面纱
如果只是轻的梦想休息。

如果你睡觉，在这里不想吵醒她。
让她像那个地方
在那里天使般的手躺在床上的摇篮。

但是，如果你哭了，我是她的身边，
知道什么是折磨，这打破
也许变得更甜你哭泣。

杭州，2016年11月13日。

結果 (中文) 3:

我不知道自己哭着睡着了。这其中隐藏的脸在他的怀里。如果这是悲哀的叹息千的拥抱如果仅仅是温和的睡眠。我不知道梦是痛苦的，如果这是秘密，也有自己的特点。如果是痛苦的步骤，隐藏的痛苦如果只有一个温和的梦想的休息。如果你睡着了，看哪，我不想叫醒她。在这样一个地方，让她看起来像这样天使的摇篮的手在他的床。但是，如果哭了，我想在你身边的幸福，知道什么困扰，动摇了也许你哭的更甜。11月13日，杭州，到2016年。